30/03/2013

Blog recommendations #1

http://blankbird.blogspot.dk/ --- http://blogbysandra.dk/ --- http://nannalowthomsen.blogspot.dk/ --- http://nanna-nova.blogspot.dk/
Ligesom så mange andre, læser jeg også dagligt blogge, og blandt dem jeg læser har jeg da flere favoritter, ovenfor kan 4 af mine favoritter ses. Det var ekstremt svært at vælge blot 4 ud, da der findes så mange fede blogge derude, og jeg vil helt klart lave flere af disse indlæg. Hvilke blogs læser i?
____________________________
Just like so many others, I also read blogs daily, and among them I read, I have several favorites, above is 4 of my favorites. It was extremely difficult to choose just 4, because there are so many great blogs out there. I will definitely make more of these posts. Which blogs do you like?

21/03/2013

Spring Cravings

Nu er vi jo trådt ind i marts, hvilket betyder at det nu er forår, dog er det en detalje som vejret lige har overset. Jeg har sammensat en collage af ting, som jeg bare må eje her i foråret, om jeg får dem købt, vides dog endnu ikke, haha. 
Jeg vil gerne undskylde for, at det kun har været collager og tekst her på det sidste, men mit kamera er løbet tør for batteri, og har ikke lige fået købet nogle nye batterier, indtil da håber jeg, at i overlever.

Bandeau fra Gina Tricot. (Som jeg har vist jer før, er helt forelsket i den.)
Neglelak fra Essie.
Hårolie fra Moroccanoil.
Tørklæde fra H&M.
Shortsbukser fra H&M.
Top fra Vero Moda.
Sportsbukser fra H&M.
Lipstain fra Rimmel.
Sko fra Jeffrey Campbell.

Er du interesseret i links hvor tingene kan købes, så smid en kommentar, eller skriv til min e-mail (kan findes på siden Contact.) Hvad skal du have investeret i, her i foråret?
__________
We have now entered March, which means that it's spring now, but the weather haven't noticed. I've put together a collage of things that I just have to own this spring.
I would like to apologize that it has only been collages and text here in the past, but my camera ran out of battery.

Bandeau from Gina Tricot. (As I've shown you before, i'm totally in love with it.)
Nail polish from Essie.
Hair oil from Moroccanoil.
Scarf from H&M.
Shortspants from H&M.
Top from Vero Moda.
Sports Pants from H&M.
Lipstain from Rimmel.
Shoes from Jeffrey Campbell.

Are you interested in links where things can be bought, then drop a comment or write to my email (can be found on the page Contact.) What do you need to own this spring?

16/03/2013

Last night was crazy and today it's setting in

Haha, så er jeg endelig hjemme fra Spanien, og nøj, hvor har jeg nydt en fantastisk uge, i selskab med nogle dejlige mennesker. Jeg ved slet ikke hvor jeg skal starte, for vi har oplevet virkelig meget. Dog bliver dette indlæg nok ikke så beskrivende og fyldestgørende som det nok kunne blive, da vi festede til kl. 4 i nat, og derefter tog ud til lufthavnen, så har haft en ret lang nat.
Jeg har set en masse smukke steder, blandt andet Alhambra, som jeg nok vil smide et par billeder ind af senere, da jeg har et hav af billeder derfra på min telefon. Meningen med dette indlæg, var egentlig bare at sige at jeg er tilbage. Vil tage et bad og en lur, før den står på familiebesøg i aften. Hvad har i lavet i denne uge?
__________

I'm finally home from Spain, where I have enjoyed a fantastic week in the company of some lovely people. I don't know where to start, because we have experienced so much. However, this post is probably not as descriptive and complete as it probably could be, because we partied till 4 in the morning, and then we went to the airport, so I have had a very long night.
I've seen a lot of beautiful places, including Alhambra, which I'll probably throw a few pictures of later, 'cause I have a lot of pictures on my phone. The purpose of this post was really just to say that I am back. Now I will take a bath and a nap before visiting family. What have you done this week?

08/03/2013

Voy a España.

Picture Source.

Som nævnt tidligere, så tager jeg til Spanien på mandag, i skal derfor ikke regne med nogle indlæg i hele uge 11, jeg vil dog prøve at få lavet 1 eller 2, som jeg får blogger til at poste i løbet af ugen, men som det ser ud, er min weekend rimelig presset, så lover intet.
Jeg skal på turen sammen med 5 andre piger fra mit gymnasium, og tre lærere. Grunden til at vi tager afsted, er at min skole deltager i et internationalt projekt, med en skole fra Polen, Østrig, Spanien og Tyrkiet. Vi har brugt et par timer efter skole, på at forbedrede os til turen, hvor emnet er miljø. Man får en spansk partner i projektet, hvor man bor hos sin partner, altså bor vi privat.
Jeg glæder mig helt ekstremt til at tage afsted, og jeg kan slet ikke vente, jeg er dog ikke begyndt at pakke endnu, så får nok lidt travlt i weekenden med det. Jeg har skrevet med min partner/værtssøster, og hun virker virkelig sød, så det skal nok blive godt. Jeg håber på at komme hjem med et bedre spanskordforråd, hehe. Hvor går din drømmerejse hen?
__________
As I have mentioned earlier, I am going to Spain on Monday, so you should not count on some posts throughout the week, I will try to do 1 or 2 to post during the week, but promise nothing.
I'm going on the trip along with 5 other girls from my high school, and three teachers. The reason we're leaving is that my school is participating in an international project with a school in Poland, Austria, Spain and Turkey. We spent a couple of hours after school. In the project you get a Spanish partner, which you live with.
I look extremely forward to go, and I cannot wait, I haven't begun to pack yet, so I probably get a little busy in the weekend. I have written with my partner / host sister, and she seems really sweet, so it'll be great. I hope to come home with a better Spanish vocabulary. Where do the travel of your dreams go?